Ti do la direzione della campagna per la Mid-Atlantic.
Тебе сам ставио да будеш главни за 'Мид-Атланитк' рачун.
Ogni angolo della campagna è pattugliato: se si fa vedere...
Svaki centimetar zemlje je pokriven. Ako se pojavi...
Veterano del Settimo Cavalleggeri e della campagna trionfale contro la più selvaggia delle tribù indiane.
On je bivši pripadnik Sedme Konjièke koja je porazila najgora indijanska plemena.
Se dici qualcosa di politica o della campagna, o del discorso che devi fare o quello che è, giuro che ti buco con questa forchetta.
Ako spomeneš politiku, kampanju...neèiji govor... Kunem ti se ubošæu te ovom viljuškom!
Abbiamo chiesto al responsabile della campagna del senatore Pullman, se gradisce i voti dell'ala destra.
Питали смо шефа кампање, сенатора Пулмана, да ли им одговарају гласови деснице.
Se si venisse a sapere, sarebbe un altro bel momento della campagna.
Желела бих да јесте. То би био мој други омиљени моменат у твојој кампањи.
E, al momento del voto, a qualcuno potrebbe interessare sapere che il coordinatore della campagna di Jack Valliant un certo Paul Andrews, si scopa la moglie del sindaco.
I može biti zgodno, kada stavljam glasaèki listiæ, znati da Jack Valliant-ov menadžer kampanje, èovek pod imenom Paul Andrews, jebe gradonaèelnikovu ženu.
Paul Andrews, direttore della campagna del candidato sindaco Jack Valliant è stato assassinato fuori dal suo appartamento di Jane Street.
Paul Andrews, menadžer kampanje za kandidata gradonaèelnika Jack-a Valliant-a, je naðen ubijen tokom noæi izvan njegovog stana u Jane St ulici.
Lo prenderei come un complimento, se non fossi la responsabile della campagna dell'avversario del ministro.
To æu uzeti kao kompliment. Da ne vodiš kampanju ministra unutarnjih poslova u sjeni.
Nel mentre lavoro a uno speciale sull'agenda politica estera dell'amministrazione, come e' cambiata dall'inizio della campagna, aumentando le spese della Difesa, e...
Inaèe, radim na ciljevima spoljne politike od poèetka kampanje do poveæanja rashoda na odbranu...
Ti offro il ruolo di vicedirettrice della campagna, Nash Aarons sara' il tuo capo.
Želim da vi budete pomoænik menadžera kampanje. Neš Arons æe vam biti šef.
Era la manager della campagna elettorale di Renard.
Ona je bila u Renardovoj kampanji.
E di nuovo, è successa una cosa straordinaria, una cosa che non era successa durante la prima ondata della campagna.
I opet se nešto neverovatno desilo, nešto što nismo imali tokom prvog talasa kampanje.
se la città si prende cura della campagna, la campagna si prenderà cura della città.
Ako grad vodi računa o selu, selo će voditi računa o gradu.
Egli raccolse tutti i viveri dei sette anni, nei quali vi era stata l'abbondanza nel paese d'Egitto, e ripose i viveri nelle città, cioè in ogni città ripose i viveri della campagna circostante
I stade Josif kupiti za tih sedam godina svakog žita što beše po zemlji misirskoj, i snositi žito u gradove; u svaki grad snošaše žito s njiva koje behu oko njega.
La grandine colpì, in tutto il paese d'Egitto, quanto era nella campagna: uomini e bestie; la grandine colpì anche tutta l'erba della campagna e schiantò tutti gli alberi della campagna
I pobi grad po svoj zemlji misirskoj šta god beše u polju od čoveka do živinčeta; i sve bilje u polju potre grad, i sva drveta u polju polomi.
io vi darò le piogge alla loro stagione, la terra darà prodotti e gli alberi della campagna daranno frutti
Davaću vam dažd na vreme, i zemlja će radjati rod svoj, i drveta će u polju radjati rod svoj;
Le vostre energie si consumeranno invano, poiché la vostra terra non darà prodotti e gli alberi della campagna non daranno frutti
Snaga će se vaša trošiti uzalud, jer zemlja vaša neće radjati roda svog, i drveta po zemlji neće radjati roda svog.
Lo fece montare sulle alture della terra e lo nutrì con i prodotti della campagna; gli fece succhiare miele dalla rupe e olio dai ciottoli della roccia
Vodjaše ga na visine zemaljske da jede rod poljski, i davaše mu da sisa med iz stene i ulje iz tvrdog kamena,
Zàbulon invece è un popolo che si è esposto alla morte, come Nèftali, sui poggi della campagna
Zavulon je narod koji dade dušu svoju na smrt, tako i Neftalim, na visokom polju.
Rut andò e si mise a spigolare nella campagna dietro ai mietitori; per caso si trovò nella parte della campagna appartenente a Booz, che era della famiglia di Elimèlech
I ona otide, i došavši stade pabirčiti po njivi za žeteocima: i dogodi se, te dodje na njivu koja pripadaše Vozu, koji beše od porodice Elimelehove.
I monti gli offrono i loro prodotti e là tutte le bestie della campagna si trastullano
Hoćeš li udicom izvući krokodila ili užem podvezati mu jezik?
tutti i greggi e gli armenti, tutte le bestie della campagna
Ptice nebeske i ribe morske, šta god ide morskim putevima.
Gli abitanti della campagna commettono violenze e si danno alla rapina, calpestano il povero e il bisognoso, maltrattano il forestiero, contro ogni diritto
Narod zemaljski vara i otima, i siromahu i ubogome čini nasilje, i došljaku čini krivo.
A te, Signore, io grido perché il fuoco ha divorato i pascoli della steppa e la vampa ha bruciato tutti gli alberi della campagna
K Tebi, Gospode, vičem, jer oganj sažeže paše u pustinji, i plamen popali sva drveta u polju.
Non temete, animali della campagna, perché i pascoli del deserto hanno germogliato, perché gli alberi producono i frutti, la vite e il fico danno il loro vigore
Ne bojte se, zveri poljske; jer će se zeleneti pasišta u pustinji i drveta će nositi rod svoj, smokva će i loza vinova davati silu svoju.
0.38406586647034s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Тебе сам ставио да будеш главни за 'Мид-Атланитк' рачун. 